Het vinden van de juiste huurder mag niet beperkt worden door taal. Daarom wordt EU-Rentals toegankelijker voor vastgoedeigenaren en huurders in België en daarbuiten, met een meertalige ervaring en een eenvoudigere manier om uw eigendom aan te maken en te publiceren.
Eén eigendom. Meer talen. Meer mogelijkheden.
Of u nu een appartement in Brussel, een huis in Antwerpen, een studio in Gent of een eigendom elders in België verhuurt, uw potentiële huurders kunnen uit verschillende achtergronden komen en verschillende talen spreken.
Sommige huurders zoeken in het Frans. Anderen hebben de voorkeur aan Nederlands of Engels. Veel internationale bewoners zoeken naar hun volgende woning in een taal waarin zij zich het meest op hun gemak voelen.
Met de meertalige ervaring op EU-Rentals maken we het gemakkelijker voor huurders om eigendommen te ontdekken en voor eigenaren om een breder publiek te bereiken.
En het mooiste? U hoeft uw advertentie niet meerdere keren aan te maken of elke beschrijving zelf te vertalen.
Maak uw eigendom eenmaal aan, verstrek uw gegevens, en EU-Rentals kan uw advertentie-inhoud automatisch in de ondersteunde talen vertalen. U kunt zich richten op het beschrijven van uw eigendom, terwijl wij ervoor zorgen dat het toegankelijk is voor meer huurders.
Hoe meertalige advertenties werken
We hebben het proces zo eenvoudig mogelijk ontworpen. U hoeft geen professioneel copywriter te zijn of meerdere talen te spreken om uw eigendom online te zetten.
-
Maak uw advertentie aan.
Voer de gegevens van uw eigendom in, inclusief locatie, kamers, voorzieningen, foto's en beschrijving.
-
Schrijf uw beschrijving in de taal die u verkiest.
Beschrijf wat uw eigendom bijzonder maakt, van de indeling en natuurlijk licht tot de buurt en het nabijgelegen vervoer.
-
Laat EU-Rentals de vertalingen verzorgen.
De inhoud van uw advertentie wordt automatisch in de ondersteunde talen vertaald, waardoor meer huurders uw eigendom kunnen ontdekken en begrijpen.
-
Bereik een breder publiek.
Huurders kunnen de website in hun voorkeurstaal bekijken en eigendommen verkennen die aan hun behoeften voldoen.
Geen dubbele advertenties. Geen herhaald kopiëren en plakken. Geen behoefte aan meerdere versies van dezelfde eigendomsbeschrijving.
Schrijf eenmaal. Bereik meer huurders.
Waarom meertaligheid belangrijk is voor vastgoedeigenaren
De huurmarkt in België brengt lokale inwoners, internationale professionals, studenten, gezinnen en mensen die naar een nieuwe stad verhuizen bij elkaar. Taal kan een belangrijke rol spelen in hoe mensen naar hun volgende woning zoeken en deze begrijpen.
Een meertalige huurervaring helpt de taalbarrière tussen vastgoedeigenaren en potentiële huurders te verminderen. Het geeft meer mensen de mogelijkheid om uw advertentie te verkennen en de informatie te begrijpen die zij nodig hebben voordat zij een vraag indienen.
Bereik internationale huurders
Veel mensen die naar België verhuizen, beginnen hun vastgoedzoeking voordat zij aankomen. Zij voelen zich misschien nog niet op hun gemak met het gebruik van de lokale taal, dus het hebben van vastgoedinformatie in een taal waarin zij dit begrijpen, kan de zoekopdracht gemakkelijker maken.
Maak uw eigendom gemakkelijker te begrijpen
Een goed advertentie zou meer moeten communiceren dan het aantal slaapkamers en de maandelijkse huur. Het zou huurders moeten helpen begrijpen wat de ruimte is, wat eromheen ligt en hoe het zou zijn om in het eigendom te wonen.
Meertalige inhoud helpt meer mensen die informatie toegankelijk te maken, ongeacht de taal die zij gebruiken om te bladeren.
Bespaar tijd bij publicatie
Het beheren van huurwoningen kost al veel tijd. Het voorbereiden van dezelfde advertentie in verschillende talen kan onnodig werk opleveren.
Met automatische vertalingen kunt u meer tijd besteden aan het verstrekken van nauwkeurige informatie over uw eigendom en minder tijd aan het voorbereiden van dubbele inhoud.
Een eenvoudigere manier om uw advertentie aan te maken
Meertalige ondersteuning is niet de enige verbetering die we hebben aangebracht. We hebben ook het proces voor het aanmaken van advertenties opnieuw ontworpen om het publiceren van een eigendom gemakkelijker, duidelijker en handiger te maken.
Of u nu een particuliere huisbaas bent met één appartement of een eigenaar of instantie die meerdere eigendommen beheert, het nieuwe formulier helpt u stap voor stap door de informatie heen.
Duidelijke secties, zonder verwarring
Het nieuwe formulier is ingedeeld in duidelijke secties, waardoor het gemakkelijker is om de informatie te vinden die u nodig hebt en tussen verschillende onderdelen van uw advertentie te schakelen.
U kunt op een meer gestructureerde manier door het formulier werken, in plaats van door een lange en verwarrende pagina te moeten navigeren.
Voeg uw eigendomsgegevens gemakkelijk toe
Het bijgewerkte formulier maakt het gemakkelijker om de informatie in te voeren die huurders zoeken wanneer zij een woning zoeken, inclusief:
- Soort eigendom en locatie
- Aantal slaapkamers en kamers
- Huurprijs en beschikbaarheid
- Gestoffeerd of ongemeubileerd
- Energielabel
- Voorzieningen en eigenschappen van de eigendom
- Foto's en beschrijving van de eigendom
- Contactgegevens
Het doel is eenvoudig: het gemakkelijker maken om de informatie te verstrekken die huurders helpt te bepalen of uw eigendom geschikt voor hen is.
Een meer eenvoudige publicatieervaring
U hoeft geen technische expert te zijn om een advertentie op EU-Rentals aan te maken. Het nieuwe formulier begeleidt u door de belangrijkste stappen, zodat u zich op uw eigendom kunt concentreren in plaats van uit te zoeken hoe de website werkt.
Voeg uw informatie toe, upload uw foto's, beschrijf uw eigendom en vul de relevante gegevens in. Zodra uw advertentie gereed is, kunt u deze publiceren en beschikbaar stellen voor potentiële huurders.
Betere advertenties beginnen met betere informatie
Automatische vertaling maakt uw advertentie toegankelijker, maar de kwaliteit van de originele informatie is nog steeds belangrijk.
Hoe meer nuttige informatie u verstrekkt, hoe gemakkelijker het is voor huurders om uw eigendom te begrijpen en te bepalen of zij contact willen opnemen.
Voeg foto's van hoge kwaliteit toe
Foto's zijn vaak het eerste wat huurders opvallen. Neem heldere, duidelijke afbeeldingen op van de belangrijkste kamers, keuken, badkamer, buitenruimtes en alle eigenschappen die uw eigendom onderscheiden.
Onze aanbeveling is om acht of meer foto's in te stellen, indien mogelijk. Een volledige fotogalerij helpt huurders een beter beeld van de eigendom te krijgen voordat zij een bezoek inplannen.
Schrijf een nuttige beschrijving
Een eigendomsbeschrijving hoeft niet ingewikkeld te zijn. Leg uit wat het huis aantrekkelijk maakt en geef huurders een realistisch beeld van wat zij kunnen verwachten.
Overweeg om het volgende te vermelden:
- De indeling en sfeer van de eigendom
- Natuurlijk licht en belangrijke eigenschappen
- Het gebouw en de omliggende straat
- Nabijgelegen openbaar vervoer, winkels en diensten
- Voor wie de eigendom geschikt kan zijn
Een paar duidelijke, eerlijke zinnen kunnen nuttiger zijn dan een lange lijst met generieke eigenschappen.
Vergeet het energielabel niet
Energieprestaties zijn een belangrijke overweging voor veel huurders. Zorg ervoor dat u het juiste energielabel en andere relevante informatie verstrekt wanneer u uw advertentie aanmaakt.
Met het bijgewerkte formulier is het selecteren van het energielabel eenvoudiger en intuïtiever ontworpen.
Ontworpen voor huurders, gebouwd voor eigenaren
De verbeteringen aan EU-Rentals zijn ontworpen om de ervaring aan beide zijden van het huurproces beter te maken.
Huurders kunnen eigendommen verkennen via een meertalige website, wijken ontdekken en advertenties vergelijken. Eigenaren profiteren van een eenvoudiger publicatieproces en een platform dat is ontworpen om hun eigendommen meer potentiële huurders te bereiken.
Ons doel is om het vinden van een woning en het adverteren van een eigendom eenvoudiger te maken, of u nu uw eerste appartement verhuurt of een groter portefeuille beheert.
We blijven het platform verbeteren, met de nadruk op nuttige tools, toegankelijke informatie en een betere algehele huurervaring.
Klaar om uw advertentie aan te maken?
Als u al een EU-Rentals-eigenaar bent, kunt u inloggen op uw dashboard en uw bestaande eigendommen bekijken.
Als u nog geen eigendom hebt gepubliceerd, is nu een goed moment om aan de slag te gaan. Het nieuwe formulier maakt het gemakkelijker om uw eigendomsgegevens toe te voegen, foto's te uploaden en uw advertentie te publiceren.
Maak uw eigendom eenmaal aan en laat EU-Rentals u helpen huurders in verschillende talen te bereiken.
Hebt u al een account? Open uw dashboard om uw advertenties te controleren en de nieuwste verbeteringen te verkennen.
Heeft u een vraag?
Als u vragen hebt over het aanmaken van een advertentie, automatische vertalingen of het beheren van uw advertenties, helpen we u graag.
Neem contact op met het EU-Rentals-team en wij helpen u graag verder.
